Se sugieren a continuación algunas acciones pensadas por los participantes en las negociaciones del presente tratado. La división de las mismas en una parte sobre información y otra sobre acción se hace solamente a efectos organizativos, y el objetivo no es la elaboración de una lista exhaustiva, sino la iniciación de acciones en el tema.
Información
1 - Crear centros regionales de empresas trasnacionales en cada continente con miras a la coordinación de la información y de las acciones.
2 - Crear una cámara compensadora de trasnacionales vinculada a los centros regionales.
3 - Crear una conferencia de correo electrónico sobre las empresas trasnacionales, como continuación del Forum Internacional de Organizaciones no Gubernamentales, a ser instrumentada inmediatamente.
4 - Producir un resumen de noticias y una lista de actividades de las ONGs referentes a trasnacionales.
Acción
1 - Apoyar la formulación de un poder compensatorio dentro de cada país, con participación de ONGs, asociaciones de consumidores,sindicatos, organizaciones comunitarias y otras organizaciones de base.
2 - Coordinar a nivel regional e internacional campañas de denuncia sobre actividades y productos específicos de trasnacionales
3 - Producir un boletín con 20 análisis de casos, a ser publicado en el plazo de un año.
4 - ONGs de Estados Unidos, Europa y Japón se comprometen a apoyarlas campañas de denuncia del Sur, por ejemplo mediante la divulgación de informaciones y movilizaciones en sus propios países.
5 - Realizar seminarios regionales con personas directamente afectadas por las actividades de las trasnacionales, tales como consumidores, trabajadores, vecinos de las plantas.
6 - Presentar el premio ``Greenwash'' para el aviso mas absurdo desde el punto de vista ambiental de una trasnacional.
7 - Producir un boletín con la lista de los productos de las cinco principales trasnacionales de producción de alimentos.
8 - Crear un registro de tecnologías tóxicas.